«Naufrage» de Stevenson, par D. Ray et M. UderzoCollection "Le fil graphique"

[ISBN : 978-2-917470-14-5 - Dépôt légal : juin 2009]

«Nous sommes toute notre vie en route vers notre fin», voilà ce que nous souligne Robert-Louis Stevenson dans «Naufrage».

Dès lors, si nous nous trouvons sur un navire en plein océan et que nous apprenons qu'il a bel et bien décidé de sombrer, à quoi bon céder à la panique ?

Que nous n'en ressortirons pas vivants nous avait été annoncé bien avant et ne doit pas pour autant nous interdire de profiter dignement de ces derniers instants.

Traduit de l'anglais et adapté par Didier Ray, ce conte de Robert-Louis Stevenson est ici magnifiquement servi par le dessin de Marcel Uderzo ; le ponton, les cordages, la troupe des matelots et l'immense agitation océanique sont ici parfaitement rendus et vous emportent au cœur de ce Naufrage !


Extrait:


Les auteurs:
Robert-Louis Stevenson
Edimbourg, 1850 - Samoa, Polynésie, 1894. Né d’une famille d’ingénieur et très jeune tuberculeux, il a passé sa courte vie à explorer le roman d’aventure et les récits fantastiques. Auteur de « L’étrange cas du docteur Jekyll et Mister Hyde », Stevenson reste le père incontesté de ce genre littéraire.

Marcel Uderzo - Dessin
Né il y a belle lurette en 1933. Sans être gratouilleur de guitares, il en fabrique pourtant durant vingt ans. Las de cette ritournelle, il réalise ensuite l’encrage et les mises en couleurs de treize albums d’Astérix. Depuis 1980, libre comme l’air, il dessine chez de nombreux et sympathiques éditeurs.

Didier Ray - Traduction, scénario et adaptation
Dix ans avant le premier pas sur la lune, il découvre « l’Etoile mystérieuse », puis fait un « Tour de Gaule ». Il jette l’ancre un temps parmi les sciences humaines, mais les vents le poussent vers le dessin. Dès lors, il n’a jamais cessé de naviguer entre illus-trations, BD, couleurs, musique et mots.

Prix: 4.20€